top of page

Rok Simšič (1987-2020) je bil skromen, večinoma zadržan človek. Pogumen z ogromno energije ter visokim pragom vzdržljivosti, pravičen in talentiran, včasih hudomušen včasih blag in graciozen, vedno pozoren do drugih. Ljudje bi ga opisali kot človeka z velikim srcem, človeka ki s svojo pristno humanostjo izstopa in navdihuje tiste katerim je bila ta v tej tehnološko-industrijski dobi vzeta. V zadnjih letih je veliko potoval in prostovoljno služil v različnih panogah ne da bi za svoje delo zahteval karkoli v zameno... ter pred mnogimi znanci pridno skrival svojo paleto talentov kot so slikanje, kiparjenje, fotografija, pesništvo...

Čeprav sam ne bo doživel svoje prve razstave (recimo da je to kar ta spletna stran :) saj nas je fizično prezgodaj zapustil, bi bil gotovo na nek svoj način čisto zadovoljen da so tudi te njegove "ustvarjalne sile" prišle na plan. Tako se lahko tisti, ki ga niso imeli priložnosti spoznati v "živo" ali ga v zadnjih letih niso srečali, vsaj preko njegovih materialnih kreacij nekako približajo njegovi prebujajoči se graciozni plati duha.


Rok Simšič (1987-2020) was a modest, mostly reserved man. Brave with a lot of energy and a high endurance threshold. Fair and talented, sometimes sincerely funny sometimes gentle and graceful, always attentive to others. People would describe him as a man with a big heart, a man who stands out with his genuine humanity and inspires those from whom it was taken. In recent years, he has travelled extensively and volunteered in various engagements without demanding anything in return for his work ... and diligently hiding his diapason of talents such as painting, sculpting, photography, poetry ...

Although he himself will not experience his first exhibition (let's say that this this website is already one :) since he left us physically too early, He would certainly be quite satisfied-in his own way-that this kind of "creativity" of his came to the fore. In that way those who did not have the opportunity to meet him in person or didn´t met him in last years can at least somehow through the material creations get closer to his awakening graceful side of the spirit.

bottom of page